DICCIONARIO DE AIKIDO

a

Ai - Armonía / Harmony.

Aiki-ken - El uso de la katana o sus principios de acuerdo a los principios de Aikido.

Aiki taiso - Ejercicios de Aikido.

Ai Hanmi - Nage y Uke en la misma posición parados.

Ai uchi - Igual golpe o formas de matar.

Atari - Crush in.

Atemi -Strike to the body.

Awase - Harmonizar / Harmonize.

b

Bo - Palo largo / Staff.

Bokken - Sable de madera / Wooden sword

Budo - Técnicas o formas (Bujutso) de guerras.

Bushido - El camino del guerrero / The way of the warrior.

c

Chi - Conocimiento.

Chudan - Posición media / Intermediate level.

d

Dan - Grado (orden progresiva)/ Degree (progressive order).

Dojo - Escuela o gimnasio de práctica. formalmente término usado por los sacerdotes Budistas haciendo referencia a el sitio donde se trabaja.

Dori - Agarre.

Dosa - Un ejercicio.

Doshi - Camarada, amigo, término usado entre practicantes de Aikido.

e

Edo -

g

Gaeshi = Torsión.

Gedan = Posición baja.

Gi = Uniforme.

Gyaku Hanmi = Posición opuesta.

Gyaku te dori = Agarre cruzado Uke sujeta la mano derecha del nage con su mano derecha (kosadory)

h

Ha -

Hajime - Comenzar / Start.

Hai = Si.

Hakama = Pantalón de siete pliegos.

Hanmi - Posición.

Hanmi handachi = Uke de pie y Nage de rodillas.

Hara = Centro.

Hidari = Izquierdo.

Hiji = Codo.

i

ie = No

Irimi = Entrar.

j

Jodan = Posición alta.

Jyu wasa = Practica libre de técnicas.

Jo = Arma de palo.

k

Kaite nage = Tirada de rotación.

Kami = Estado simple, espíritu o Dios.

Kata - Movimientos arreglados en una forma.

Kata tori = Agarre de la camisa de frente u hombro.

Katate = Agarre.

Katana = Espada larga.

Keiko = Práctica

Ki = Fuerza o espíritu, fuerza vital del cuerpo.

Kihon =La forma básica de la técnica.

Ki-no- nagare = La forma fluida de la técnica.

Kiai = Grito de entrada .

Kokyu = La respiración y el flujo del Ki.

Kokyu dosa = Método o forma de sacar de balance al Uke usando el Ki sin necesidad de la fuerza física.

Kohai = Estudiante medio.

Koshi = Cintura, cadera.

Koshi nage = Tirada de cadera.

Kote gaeshi = Técnica de muñeca básica.

Kosadory = Agarre cruzado, el Uke sujeta con su mano derecha la mano derecha del Nage.

Kumi jo = Prácticas avanzadas con el jo.

Kumi tachi = Prácticas avanzadas con el boken.

Kyu = Rango que alcanzan los estudiantes de Aikido después de pasar las pruebas básicas

m

Maai = Distancia correcta que debe haber entre los practicantes.

Men = Cara.

Misogi = Purificación.

Mitsuke = Mirada de alerta observando los movimientos del Uke.

Mokuso = Mediar, estado medio.

Morote tori = El Uke agarra una mano del Nage con sus dos manos.

Musubi = armonía , unión.

n

Nage = El que ejecuta la técnica.

o

Obi = Cinturón.

Omote = Entrada hacia el frente.

O sensei = Gran maestro (Morehei Ueshiba).

Oyo wasa = Variaciones en técnicas básicas.

r

Randori = Práctica con múltiples atacantes.

Rei = Saludar, inclinarse.

Reigi = Etiqueta en el dojo.

Ryote tori = Agarre de ambas muñecas de frente.

s

Samuray = Militar Japonés.

Senpai = Estudiante avanzado.

Sensei = Instructor, maestro.

Seiza = Forma de sentarse tradicional Japonesa.

Shidoin = Instructor Certificado de 4to ó 5to dan.

Shihan = Instructor de instructores 6to dan en adelante.

Shiho nage = Tirada de cuatro direcciones.

Shiko = Forma de caminar de rodillas.

Shodan = Cinturón Negro Primer dan.

Shomen = Lo mas alto .

Shomen uchi = Golpe hacia el centro de la cabeza.

Shugyo = Entrenamiento riguroso para la purificación.

Subury = Práctica avanzada con el jo ó el boken solo.

Swari wasa Técnicas en el piso.

t

Tachi tori = Forma de desarmar al Uke.

Taijutsu = Las técnicas de Aikido sin armas.

Tai no Henko = Formas básicas de armonizar en la práctica. Ejercicio de tenkan.

Tai sabaki = Movimiento de rotación del cuerpo.

Tanden = el ponto uno, Hara.

Tanto = Cuchillo de palo.

Te = Mano.

Tegatana = El uso de la mano en forma de sale ó la mano sable.

Te kubi = Muñeca.

Tenchi = Ten = Cielo , Chi = Tierra.

Tenchi nage = La tirada de cielo y tierra.

Tsuki = Golpe .

u

Uchi = Pegar.

Uke = La persona que recibe la técnica ó al que tiran.

Ukemi = El arte de recibir la técnica y caer sin causarse daño, incluyendo todo tipo de técnica.

Ura = Por fuera o por el lado.

Ushirio = Por detrás.

Ushirio Eridori = Agarre por el cuello de la camisa por detrás.

Ushirio hijitori = Agarre de los codos por detrás .

Ushirio ryo katatori = Agarre de los hombros por la espalda.

Ushirio kubishime = Agarre por detrás tratando de estrangularlo y una mano sujetada por detrás.

Ushirio tori = Agarre por detrás (llave del Oso)

w

Wasa = Técnicas.

y

Yokomen = Lado de la cabeza.

Yokomenuchi = Golpe hacia un lado de la cabeza.

Yudansha = Identificación de los cinturones negros.

z

Zashin = Meditación profunda.

Zazen = Forma de sentarse en meditación.